Министры иностранных дел Украины и Турции Дмитрий Кулеба и Мевлют Чавушоглу договорились о создании двусторонней комиссии историков и ученых, которые будут заниматься общей историей. Нужно изучить оригиналы документов и открывать неизвестные страницы общей истории, опровергать стереотипы или искажения.
Об этом заявил посол Украины в Турции Василий Боднар.
Он напомнил об обнаруженном ранее в турецких архивах оригинале Брест-Литовского мирного договора.
"Южное направление внешней политики и в целом взаимодействие с югом традиционно было важным для Украины, но история этого измерения пока не до конца раскрыта и описана, поэтому нам нужно много чего изучить. Турция готова к сотрудничеству в этом направлении", - заявил посол.
По его словам, история Украины в целом и история украинско-турецких отношений, в частности, долгий период преподавалась под влиянием советско-российских нарративов.
Еще одним важным направлением работы в культурной дипломатии будет оставаться языковой вопрос, напомнил дипломат.
"Языковой трек стал общегосударственным, и мы заинтересованы в сотрудничестве с Ассоциацией турецкого языка, в частности в вопросе использования топонимов и правильной их транслитерации, использования современного украинского языка при переводе, взаимодействия в лингвистических вопросах", - сказал Боднар.
Просмотров: 0
- 0
+ 0
Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите некорректный текст и нажмите Ctrl+Enter - так Вы поможете нам улучшить сайт. Спасибо!
Читайте также
Армия россии оказалась недостаточно сильной, чтобы атаковать Украину сразу по всем направлениям, а российский диктатор путин уже реалистичнее смотрит на военное положение дел.
2022-04-02 07:20
Украина предлагала разместить в стране миротворческую миссию ООН, однако Совет Безопасности до сих пор не смог принять необходимые решения.
2022-02-24 08:22
На фоне агрессивных действий России лучшее, что может сделать Европа, - забрать Украину к себе
2022-02-23 08:07
Украина направила обращение в Великобританию и еще направит в США с просьбой предоставить дополнительное оборонительное вооружение
2022-02-23 07:32
